نرم افزار Ace Translator که توسط شرکت Acetools ارائه شده است مترجم آنلاینی است که علی رقم داشتن حجم بسیار کم قادر بوده تا متون را با کیفتی عالی ترجمه کرده و در اختیار کاربران قرار داده و نیاز آن ها را از مراجعه به مترجمان حرفه ای و سایت های دارای دیکشنری های آنلاینی که از قدرت کمی هم برخوردار هستند رفع خواهد کرد. علاوه بر این نرم افزار Ace Translator برخلاف اکثر نرم افزار های مشابه که به کاربر اجازه ی استفاده از Copy و Paste متون را نداده این امکان و همچنین امکان ویرایش و استفاده از قابلیت های Redo، Cut و Undo را نیز برای کاربر فراهم کرده و به او اجازه می دهد تا از ترجمه های خود به تهیه ی پرینت پرداخته و یا این که آن ها را به شکل فایل های متنی مستقل در سیستم خود ذخیره نماید.

نرم‌افزار Lingoes مانند بابیلون به عنوان یک میزبان دیکشنری‌های مختلف است ولی فقط دیکشنری‌های با فرمت خاص خود را پشتیبانی می‌کند. البته تنوع و تعداد دیکشنری‌های ساخته‌شده برای این برنامه به گستردگی دیکشنری‌های بابیلون نیست ولی می‌تواند پاسخگوی کاربران عادی باشد. برای زبان فارسی سه دیکشنری برای این برنامه وجود دارد که البته دیکشنری‌های قدرتمندی هستند.

Schoolhouse Technologies Vocabulary Worksheet Factory با این برنامه شما می‌توانید جدولی از لغات تولید کنید و به دانش آموزهای خود یاد دهید.لغات انگلیسی را اسپل کنید و در کل ابزارهای بسیار جالب آموزشی دارد.

Babylon Pro نرم افزار پیشتاز فرهنگ های لغت و ترجمه متن است. نرم افزار بابیلون – Babylon کلیه نیاز های شما در زمینه ترجمه لغت را جوابگو خواهد بود. با استفاده از Babylon شما به سرعت می توانید ایمیل ها، صفحات وب، مستندات و کلیه لغات مورد نظر خود را ترجمه کنید. نرم افزار Babylon در حال حاضر حدوداً ۳۰ میلیون کاربر دارد. هرگاه برای ترجمه لغتی اراده کنید کافی است تنها یک کلیک کنید تا ترجمه لغت مورد نظر را به بیش از ۵۰ زبان مختلف دنیا به شما نشان دهد. پنجره شناور این برنامه همانند یک دستیار همیشه با شما خواهد بود همانطور که با یک کلیک روی کلمه مورد نظر آشکار می شود با حرکت دادن ماوس و بدون هیچ کلیکی (این ویژگی باید توسط کاربر تنظیم شود) نیز خود به خود ناپدید می شود.

Oxford Advanced Learner’s Dictionary 8th edition یکی از کامل ترین و بهترین دیکشنری های انگلیسی در جهان میباشد که با فروش بیش از ۳۰ میلیون کپی در سرتاسر دنیا جزو پر فروش ترین دیکشنری ها محسوب میگردد.

برخی از ویژگی‌های این نرم افزار:
- تعداد ۱۸۳ هزار کلمه، عبارت و معنی آمریکایی و انگلیسی به همراه ۸۵ هزار مثال.
- داشتن تعداد تعداد ۵ هزار کلمه برای مطالعه در زمینه علوم، ریاضیات، رایانه، ادبیات و کسب و کار.
- داشتن تعداد ۲ هزار کلمه جدید و معنی از لهجه آمریکایی و انگلیسی.
- داشتن تعداد ۲۰ هزار ریشه کلمات.
- داشتن تعداد ۲۰۰ هزار جملات مثال اضافی.
- داشتن تعداد ۷۰۰ ورودی برای کلمات استرالیایی، هندی، آفریقایی شرقی و…
- دارا بودن بیش از ۳۰ میلیون کاربر در سراسر دنیا.
- داشتن تعداد ۱۰ هزار کلمه مرتبط فرهنگی آمریکایی و انگلیسی.
- داشتن تعداد زیاد نقشه های رنگی.
- داشتن تعداد ۳ هزار کلید واژه مورد نیاز هر دانشجو.
- داشتن تعداد بیش از ۲ هزار تصویر مرتبط با کلمات.
- داشتن تعداد ۳۲ صفحه شامل گروه های کلمات مرتبط.
- داشتن تعداد ۲۰۰ کلمه مترادف خاص.
- داشتن تعداد ۷ هزار کلمه مترادف و متضاد.
- داشتن تعداد ۲٫۶۰۰ لغت دانشنامه ای.
- دارای ۶۴ صفحه آموزش تصویری لغات.
- دارای ۳۲ صفحه آموزش لغاتVocabulary.
- داشتن محیط زیبا و کاربرپسند.
- سازگار با ویندوز های مختلف.
- داشتن حجم مناسب.
- کاربرد آسان.

LingvoSoft Suite 2008 یک راه حل جامع و یکپارچه را برای یادگیری زبان فراهم می کند که شامل تمامی ابزارهای مهم آموزشی در این زمینه نیز می باشد. این مجموعه پاسخی به نیازهای (تقریباً) تمامی افراد مانند بازرگانان، مسافران و دانش آموزان زبان های خارجی می باشد.

Polyglot یک نرم افزار اتوماتیک برای تشخیص زبان یک نوشته می باشد که قادر است به سرعت زبانی که یک متن، پاراگراف، عبارت یا هر نوع متن دیگر با آن نوشته شده است را تشخیص دهد. بسیاری از اوقات شما در نتایج جستجوی خود با وب سایتی مواجه می شوید که قادر به تشخیص زبان آن نیستید. با استفاده از این نرم افزار کم حجم می توان به آسانی به شناسایی زبان متن مورد نظر پرداخته و سپس با استفاده از انواع مترجم نسبت به ترجمه آن اقدام نمود.

Babylon Pro نرم افزار پیشتاز فرهنگ های لغت و ترجمه متن است. نرم افزار بابیلون – Babylon کلیه نیاز های شما در زمینه ترجمه لغت را جوابگو خواهد بود. با استفاده از Babylon شما به سرعت می توانید ایمیل ها، صفحات وب، مستندات و کلیه لغات مورد نظر خود را ترجمه کنید. نرم افزار Babylon در حال حاضر حدوداً ۳۰ میلیون کاربر دارد. هرگاه برای ترجمه لغتی اراده کنید کافی است تنها یک کلیک کنید تا ترجمه لغت مورد نظر را به بیش از ۵۰ زبان مختلف دنیا به شما نشان دهد. پنجره شناور این برنامه همانند یک دستیار همیشه با شما خواهد بود همانطور که با یک کلیک روی کلمه مورد نظر آشکار می شود با حرکت دادن ماوس و بدون هیچ کلیکی (این ویژگی باید توسط کاربر تنظیم شود) نیز خود به خود ناپدید می شود.